鳶尾與百合的區別，鳶尾花與百合花的不同點

鳶尾與百合的區別
　　法國的國花是鳶尾科的香根鳶尾（fleur de lis），它體大花美，婀娜多姿，與百合花（lily）極為相似。鳶尾與百合分屬兩個截然不同的科類，雖然一眼看去，似乎兩者都有六枚“花瓣”，殊不知鳶尾花只有三枚花瓣，其余外圍的那三瓣乃是保護花蕾的萼片，只是由于這三枚瓣狀萼片長得酷似花瓣，以致常常以假亂真，令人難于辨認。此外，鳶尾的“花瓣”一半向上翹起，一半向下翻卷，而百合花的花瓣卻一律向上。另有一些鳶尾的花心深處還長有三枚由雌芯變成的長舌形瓣兒。由于歐洲人常把鳶尾花稱作“百合花”，故不少人以為法國的國花是百合花。近代漢語里經常把fleur-de-lis翻譯成“金百合”，正確的翻法還應該是“鳶尾花”。